Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
「これ、
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
あなた
you; dear; honey-> 貴方pronoun
彼方あなたbeyond; across; the other side; the distance
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
か?」
question or alternative markergrammar
「ええ、
yes; that's right; um; well; err; huh?; what?; grrr; gah; must I?; goodinterjection, noun-modifying
そうです。」
that's right; that is so; yes, it is; it seems so; that appears to be the case; that's my impression; I hear that; people say that; it is said thatinterjection, expression