Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
「やっぱり
as expected; sure enough; just as I thought; after all; in the end; as one would expect; too; also; as well; still; as before; all the same; even so; nonetheless-> 矢っ張りadverb
映画
movie; film; motion picturenoun
は
topic markergrammar
やめよう」
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verbvolitional form of やめる
「もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
いいよ、
don't sweat it; you're welcome; no worriesexpression
君
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; master; he; shepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
好きにすれ
do as one likes; have one's way-> 好きにするexpression, suru verb
ば」
if; whengrammar