Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
「やもう得ない」
cannot be helped; unavoidableexpression, i-adjective
は
topic markergrammar
「やむを得ない」
unavoidable; cannot be helped; inevitableexpression, i-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
誤り
error; mistake; slip; bugnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit