Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
「何用で
on what business; what brings you hereexpression
参ら
go; come; call; be defeated; collapse; die; be annoyed; be nonplussed; be madly in love; visit (shrine, grave)-> 参るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た?」
past tense or completed actiongrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
門番
gatekeeper; doorman; guard at a gatenoun
が
subject markergrammar
尋ね
ask; inquire; enquire; search for; seek; look into; investigate-> 尋ねるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar