Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「俳優」
actor; actress; performernoun
は
topic markergrammar
有標
markedno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
語
word; term; language; speech; mode of expressionnoun, noun suffix, counter
で、
location, means, or scope markergrammar
「女優」
actress; female actornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対して
for; in regard to; perexpression
男性
man; male; masculine gendernoun, no-adjective
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb