Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
「副詞句」
adverbial phrase; adverb phrasenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は、
topic markergrammar
文
sentence; composition; text; writing; literary arts; letters; academia; statementnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
副詞
adverbnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
働き
work; labor; performance; achievement; ability; contribution; earnings; income; salary; function; working; action; operation; conjugation; inflectionnoun
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
句
section of text; sentence; passage; phrase; verse unit; poetic line; haiku; opening verse of renga; set expression; idiom; saying; clausenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こと
koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither-> 琴noun
古都ことancient city; former capital事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that異ことdifference; different thing; other; unusual; extraordinary言ことword; remark; statement
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit