Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
「創業は易く守成は難し」
starting a business is easy; keeping it going is hardexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ように、
so that; in order togrammar
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
を
object markergrammar
長く
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged-> 長いi-adjective
続ける
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...ichidan verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar