Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「受膏者」
anointed onenoun
は
topic markergrammar
キリスト教
Christianitynoun
で
location, means, or scope markergrammar
油を注が
pour oil on; anoint with oil; add fuel to the fire; stir up; encourage-> 油を注ぐexpression, verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
者、
person; someone of a certain typenoun
特に
particularly; especially; in particularadverb
イエス
Jesus; Jesus Christnoun
イエスいえすyes
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb