Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「成女」
adult woman; mature womannoun
は、
topic markergrammar
成人
adult; grown-up; coming of age; becoming an adultnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
古風
old-fashioned; antique; archaic stylena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
言い方
way of saying; wording; phrasing; expressionnoun
だ。
plain copulagrammar