Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
「文福茶釜」
bunbuku chagama (a mythical raccoon dog transformed into a teapot)noun
は、
topic markergrammar
たぬき
tanuki; raccoon dog; sly person; cunning devil; sly old fox-> 狸noun
が
subject markergrammar
茶釜
tea ceremony kettlenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
化ける
take the form of; transform into (supernatural); disguise oneself as; change into; transform; metamorphose; improve dramatically; make a complete turnaroundichidan verb
昔話
old tale; folk tale; legend; reminiscence; old storynoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit