Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
「活躍
active role; energetic activity; great efforts; walking about vigorouslynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
庭」
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
のように、
like; similar to; as with; in the same way-> の様にexpression, adverb
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
が
subject markergrammar
活動
activity; action; operation; moving picture (obs. abbr.)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
場
place; spot; space; field; sphere; arena; occasion; situation; the moment; scene; trading session; playing field; table; card area; mahjong round; wind round; field in Gestalt psychologynoun
を
object markergrammar
比喩的
figurative; metaphoricalna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb