Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
「溝」
10^32; hundred nonillionnumeric
は、
topic markergrammar
10
ten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)-> 十numeric
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
32
-noun
乗
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachingssuffix, counter, noun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
数
number; amount; quantitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
単位
unit of measurement; denomination; unit; group; whole; credit; point; by the ...; in units of ...; each ...noun, suffix
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit