Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「熊羆
bear; valiant personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
士」
man of honor; gentleman; person of high standing; samurai; warrior; licensed professional; person with a qualificationnoun, noun suffix
という
called; that; the fact thatgrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
勇猛
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntlessna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
兵士
soldiernoun
を
object markergrammar
たとえる
compare to; liken to; use a simile/metaphor-> 例えるichidan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb