Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
「玄同」
hiding one's wisdom to blend in with the ordinarynoun
は、
topic markergrammar
和光同塵
hiding one's brilliance and blending in with the world; living quietly without showing off one's talentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
思想
thought; idea; ideologynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
通じる
lead to; be connected to; be open for communication; flow through; pass through; get through; be understood; get across; be comprehensible; be held in honor; have a good reputation; be regarded well; be well versed in; be knowledgeable about; be well-informed; be secretly in contact with; collude with; communicate clandestinely; have an intimate relationship; form a liaison; be sexually involved; spread widely; become widely known; be disseminatedichidan verb
概念
concept; notion; general ideanoun
だ。
plain copulagrammar