Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

「直ちょく情じょう径けい行こう」という四よ字じ熟じゅく語ごの中なかで使つかわれる。

Span Details

「直ちょく情じょう径けい行こう」

impulsive and straightforward; acting on one's feelings without guile

na-adjective, noun

called; that; the fact that

四よ字じ熟じゅく語ご

four-character compound word; four-character idiom

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

location, means, or scope marker

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary