Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

「相あい合あい」は昔むかし、互ご角かくであることを表あらわした。

Span Details

「相あい合あい」

doing together; being equal; being on par

昔むかし、

old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade

noun, no-adjective, adverb

互ご角かく

equal; evenly matched; on par

no-adjective, noun

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

表あらわし

express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)

-> 表すgodan verb

past tense or completed action