Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

「紅こう染ぞめ月づき」は、旧きゅう暦れき八はち月がつの雅が称しょうの一ひとつです。

Span Details

「紅こう染ぞめ月づき」
eighth lunar month
noun
は、
topic marker
grammar
旧きゅう暦れき
old lunisolar calendar; traditional Japanese calendar
noun
八はち月がつ
August; eighth month of the lunar calendar
-> ８月noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
雅が称しょう
elegant name; refined appellation; alias; pseudonym; pen name
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一ひとつ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of
numeric, noun, adverb, no-adjective
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit