Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
「莎草」
galingale; Cyperus microiria; nut grass; Cyperus rotundus-> 蚊帳吊草noun
は
topic markergrammar
しゃそう
train window; car window-> 車窓noun
社葬しゃそうcompany funeral社僧しゃそうshrine priest; priest attached to a shrine蚊帳吊草しゃそうgalingale; Cyperus microiria; nut grass; Cyperus rotundus射創しゃそうbullet wound; gunshot wound
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
読み、
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
ハマスゲ
nut grass; Cyperus rotundus-> 浜菅noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
別名
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen namenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar