Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「謁」
audience with a superior; visiting card; name cardnoun
は、
topic markergrammar
貴人
aristocrat; noble; dignitary; person of high ranknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
会う
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experiencegodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
漢語
Sino-Japanese word; Japanese word of Chinese origin; Chinese language; language of the Han peoplenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit