Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「貴嬢
you (honorific, to unmarried women)pronoun
は
topic markergrammar
どちらへ
where to?; which way?-> 何方へexpression
お出かけ
about to go out; just leaving; outing; tripnoun
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
か」
question or alternative markergrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
老紳士
elderly gentleman; old gentlemannoun
が
subject markergrammar
尋ね
ask; inquire; enquire; search for; seek; look into; investigate-> 尋ねるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar