Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

「銅どう」の「同どう」は音おん符ぷで、金きん属ぞくを表あらわす「金きん」は意い符ふです。

Span Details

「銅どう」
copper (Cu); bronze medal
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
「同どう」
same; said; aforementioned; likewise; same as above
prefix, unclassified
は
topic marker
grammar
音おん符ぷ
musical note; note symbol; phonetic symbol; kana or kanji doubling mark; vowel lengthening mark; phonetic component of a kanji
noun
で、
location, means, or scope marker
grammar
金きん属ぞく
metal
noun
を
object marker
grammar
表あらわす
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)
godan verb
「金きん」
gold (metal); gold (color); gold medal; first place; something precious; golden (figurative); money; gold coin; sum of money; Friday; karat; carat; metal (Wu Xing); Jin dynasty (1115-1234); gold general (shogi); testicles (slang)
noun, no-adjective, counter
は
topic marker
grammar
意い符ふ
semantic component of a kanji
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit