Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「風と共に去りぬ」
Gone with the Wind (novel and film)noun
は
topic markergrammar
アメリカ
United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas-> 亜米利加noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
南北戦争
American Civil Warnoun
を
object markergrammar
背景
background; backdrop; setting; circumstances; context; background to a situation; backing; support from behind the scenesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
物語
story; tale; narrativenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit