AnalyzerSentence analysis7SpansSentence『日本沈没』は小松左京の代表作です。1000 character limitAnalyzeSentence『日本にっぽん沈ちん没ぼつ』は小こ松まつ左さ京きょうの代だい表ひょう作さくです。Span Details『日本にっぽん沈ちん没ぼつ』Japan Sinks (1973 novel by Sakyo Komatsu)nounはtopic markergrammar小こ松まつsmall pine; young pinenoun左さ京きょう-proper nounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar代だい表ひょう作さくrepresentative work; masterpiece; magnum opusnounです。be; is; arecopula, auxiliary出洲ですspit of land; sandspit
