Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
『江戸
Edo; Yedonoun
叢談』
collection of stories; miscellany of talesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
当時
at that time; in those daysnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
庶民
common people; ordinary people; the massesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
暮らし
life; lifestyle; living; livelihoodnoun, noun suffix
が
subject markergrammar
描か
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar