Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あいつ、
he; she; that guy; that; that one; that thing-> 彼奴pronoun
ちょっと
a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible-> 一寸adverb, interjection, expression
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
だけ
only; justgrammar
で
location, means, or scope markergrammar
イキっ
act cocky; put on airs; be full of oneself-> イキるgodan verb
てる
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)
よ
emphatic sentence-ending markergrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar