Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
あいつ
he; she; that guy; that; that one; that thing-> 彼奴pronoun
は
topic markergrammar
本当に
really; trulyadverb
だら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle-> たらparticle, conjunction
ず
without doing; not doinggrammar
だ
plain copulagrammar
な。
sentence-ending emphasis or prohibition markergrammar