Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
あっ、
ah!; oh!; hey!interjection
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
然うそうin that way; like that; so; yes; that's right; so it is; really?; is that so?壮そうvibrancy; strength; bravery; manliness; prime of life; one's prime (around age 30, especially for men); counter for cones or sticks of moxa (in moxibustion)喪そうmourning; bereavement; calamity; misfortune
だ!
plain copulagrammar
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
誕生日
birthdaynoun
だ。
plain copulagrammar