Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの、
um; er; well; sayinterjection
何と
what; how; what a ...!; how ...!; surprisingly; believe it or not; to one's amazement; wow; oh my; well, ...; so, ...adverb, interjection
やらさ
let do; allow to do; make do-> 遣らすgodan verb
ん
--> ぬauxiliary
が
but; thoughgrammar
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
来
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
て
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar