Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

あのやしっ子こは、よく食たべるのに太ふとらないんだって。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

やしっ子こ

thin person; skinny person

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

-> 良くadverb

eat; live on; subsist on

although; despite; in order to

gain weight; put on weight; get fat

-> 太るgodan verb

negative auxiliary

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar

you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...