Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
エロオヤジ、
dirty old man; old lecher; old pervnoun
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
若い子
young person; youngsterexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ちょっ
hey; hold on; come on-> ちょinterjection
かい出し
bail out; scoop out-> かい出すgodan verb
てる
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar