Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

あのカフェのランチ、美味おいしかったからまたリピりたい。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

café; coffee shop; hostess bar (Taisho/Showa)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

lunch; midday meal; lunch set; plate lunch; single-plate lunch

ランチらんちlaunch (boat)ランチらんちranch

美味おいしかっ

delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorable

-> 美味しいi-adjective

past tense or completed action

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect

-> 又adverb, conjunction, prefix

リピ

-

noun

り

-

auxiliary