Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
ガイド
guide; tour guide; conductor; guidebook; guide ring; fishing rod guidenoun, suru verb
は
topic markergrammar
私たち
we; uspronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
旅
travel; trip; journeynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
守り神
guardian deity; tutelary godnoun
だった。
past copulagrammar