Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
レストラン
restaurant (esp. Western-style)noun
は
topic markergrammar
若い
young; youthful; immature; green; inexperienced; low (number); smalli-adjective
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
モテ
be able to have; can hold; can possess; be popular; be well-liked; be a hit with; last; endure; stand the test of; possessed; held; wealthy; affluent-> 持てるichidan verb, noun-modifying
ている。
ongoing or resultant stategrammar