Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
二人
two people; pair; couplenoun
は
topic markergrammar
合縁奇縁
uncanny relationship formed by a quirk of fate; a couple strangely but happily unitednoun
で
location, means, or scope markergrammar
結ば
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
カップル
couple; pairnoun
だ。
plain copulagrammar