Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
怒鳴ら
shout angrily; yell at-> 怒鳴るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
金玉が縮み上がった。
be scared stiff; shrivel up in fear-> 金玉が縮み上がるexpression, verb