Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
強持て
being treated well out of fear; deferential treatment due to intimidationnoun
で、
--> だauxiliary
生徒
pupil; student; schoolchildnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
静かに
calmly; quietly; gently; peacefully; be quiet!adverb, expression
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar