Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

あの分ぶ限げん者じゃは町まち一いち番ばんの地じ主ぬしだそうだ。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

分ぶ限げん者じゃ

rich person; wealthy individual

town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a town

一いち番ばん

number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piece

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

地じ主ぬし

landowner; landlord; landlady

seems; looks like; appears

auxiliary, na-adjective

琴そうkoto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither然うそうin that way; like that; so; yes; that's right; so it is; really?; is that so?層そうlayer; stratum; seam; bed; class; bracket; group; sheaf; counter for stories (of a building)左右そうleft and right; both sides; influence; control; determine; attendants; people at one's side; serving at someone's side; equivocation; evasive speech