Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
は
topic markergrammar
若気の至り
youthful indiscretion; youthful excess; youthful enthusiasmexpression, noun
だった
past copulagrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
今では
now; nowadays; these daysadverb
笑い話
funny story; funny anecdotenoun
だ。
plain copulagrammar