Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
女郎、
bitch; slutnoun
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
違う
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression
男
man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honornoun, noun prefix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
歩い
walk-> 歩くgodan verb
てる
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar