Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
あの子
that child; that kid; that boy/girl; you (archaic, to a servant girl)pronoun
は
topic markergrammar
可愛げがない
charmless; unendearing; not cuteexpression, i-adjective
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
素直
obedient; docile; meek; honest; frank; upfront; straight (hair); unaffected; natural; neatna-adjective, noun
で
continuative form of the copulagrammar
いい子
good boy; good girlexpression, noun
だ
plain copulagrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar