Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの子
that child; that kid; that boy/girl; you (archaic, to a servant girl)pronoun
は
topic markergrammar
本当に
really; trulyadverb
将来
future; prospects; bringing in; importing; bringing about; causing; incurringnoun, adverb
が
subject markergrammar
楽しみ
enjoyment; pleasure; fun; anticipation; looking forward tonoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
若者
young person; young people; the youthnoun
だ
plain copulagrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar