Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
あの子
that child; that kid; that boy/girl; you (archaic, to a servant girl)pronoun
は
topic markergrammar
親
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefathernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ほたえ
mess around; clown around; take advantage of; be spoiled-> ほたえるichidan verb
て
connective te-formgrammar
育っ
grow up; be raised; be brought up-> 育つgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar