Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

あの家いえは、地じ元もとの棟梁とうりゅうが建たてたんだって。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

house; home; residence; family; household; lineage; family name

地じ元もと

home area; hometown; one's local area; local

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

棟梁とうりゅう

master carpenter; master builder

build; construct

-> 建てるichidan verb

past tense or completed action

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar

you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...