Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
で
location, means, or scope markergrammar
ルパン
shoplifting; shoplifternoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
すぐ
immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward-> 直ぐadverb, noun, na-adjective
捕まる
be caught; be arrested; be captured; hold on to; grasp; cling to; find; get; secure; be detained; be held upgodan verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar