Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
素人くさい
amateurish; unprofessional; novice-like-> 素人臭いi-adjective
上
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)noun, no-adjective, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
横柄
arrogant; haughty; insolentna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
商売
trade; business; commerce; occupation; profession; jobnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
やり方
way; method; mannernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
呆れる。
be amazed; be dumbfounded; be exasperated; be fed upichidan verb