Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
は
topic markergrammar
フランス
France-> 仏蘭西noun
風
method; manner; way; style; appearance; air; look; tendency; inclination; folk song (genre of the Shi Jing); wind (one of the five elements)na-adjective, noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
シャルキュトリー
charcuterienoun
を
object markergrammar
売っ
sell; betray; sell out; make a name for oneself; establish a reputation; pick a fight; provoke; force on someone-> 売るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar