Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

あの店みせは不ふ当とうたりで、すぐに閉へい店てんした。

Span Details

あの
that; those; the
-> 彼のpre-noun adjective
店みせ
store; shop; restaurant
noun
店てんstore; shop; restaurant店たなmerchant's home; rented home; store; shop
は
topic marker
grammar
不ふ当とう
unfair; unjust; unreasonable
na-adjective, noun
たり
doing things such as; among other actions
grammar
で、
continuative form of the copula
grammar
すぐに
immediately; right away; at once
-> 直ぐにadverb
閉へい店てん
closing for the day; shutting up shop; going out of business; closing down permanently
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar