Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
挑ん
challenge; throw down the gauntlet; contend for; tackle; attempt; go after; make sexual advances; pressure for sex-> 挑むgodan verb
だら、
if; when-> たらgrammar
イチコロ
losing easily; being trounced; one-sided defeat-> 一ころnoun
だった。
past copulagrammar