Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

あの役やく立たたずのろくでなしがまた失しっ敗ぱいした。

Span Details

あの
that; those; the
-> 彼のpre-noun adjective
役やく立たたず
useless; good-for-nothing
no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ろくでなし
good-for-nothing; bum; ne'er-do-well
-> 碌で無しnoun
が
subject marker
grammar
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect
-> 又adverb, conjunction, prefix
失しっ敗ぱい
failure; mistake; blunder
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar