Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

あの政せい治じ家かはいつも場ば当あたりな発はつ言げんばかりする。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

政せい治じ家か

politician; statesman

always; all the time; never; usual; regular; habitual

-> 何時もadverb, no-adjective, noun

場ば当あたり

playing to the gallery; grandstanding; cheap theatrics; ad hoc; haphazard; improvised; dress rehearsal (abbreviation)

noun, na-adjective

adnominal form of the copula after a na-adjective

発はつ言げん

statement; remark; utterance

noun, suru verb

only; just; nothing but

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary